a la colonizzazione del XX secolo